1
00:01:22,540 --> 00:01:23,540
قهوه، آقای میلر.

2
00:01:28,420 --> 00:01:29,720
کفش های قرمز عزیز

3
00:01:30,480 --> 00:01:33,280
بیشتر همه کسانی که می شناسم شعله قدیمی دارند،
اینطور نیست؟

4
00:01:34,220 --> 00:01:37,920
آن عشق واقعی، همان عشقی که تو را برد
سالها برای گذشتن

5
00:01:38,120 --> 00:01:40,060
و حتی پس از آن، آیا واقعاً از آنها غلبه کرده اید؟

6
00:01:42,640 --> 00:01:45,540
خوب، در آن زمان من کارها را درست انجام دادم
راه

7
00:01:46,960 --> 00:01:49,280
یا من کاری را انجام دادم که حداقل فکر می کردم
درست است.

8
00:01:53,320 --> 00:01:54,660
زمان آشنایی با او

9
00:01:56,160 --> 00:01:57,720
و من مایکل را دوست داشتم.

10
00:01:59,560 --> 00:02:01,080
جدی او را دوست داشت.

11
00:02:02,180 --> 00:02:03,440
و او از من خوشش آمد.

12
00:02:04,720 --> 00:02:06,700
به طور جدی از من خوشم آمد، می توانم بگویم.

13
00:02:08,960 --> 00:02:14,220
انگار اولین بارمان را می خواستیم
با هم برای همیشه ماندگار

14
00:05:14,350 --> 00:05:17,110
این مایکل است. من نمی توانم به آن برسم
همین الان تلفن کن پس پیام بده

15
00:05:23,270 --> 00:05:24,270
دیزی

16
00:05:24,870 --> 00:05:26,250
دیزی گوشی رو بردار عزیزم

17
00:05:27,370 --> 00:05:28,370
خیر

18
00:05:30,350 --> 00:05:31,350
چه کسی؟

19
00:06:01,320 --> 00:06:02,259
اوست.

20
00:06:02,260 --> 00:06:03,260
دیگر نیست.

21
00:06:06,120 --> 00:06:07,400
صبر کن، وای، وای، وای.

22
00:06:07,620 --> 00:06:08,620
چه خبر است؟

23
00:06:13,780 --> 00:06:14,780
باور کن

24
00:06:30,730 --> 00:06:31,730
فقط باید برم

25
00:06:37,890 --> 00:06:38,890
سلام دیزی

26
00:06:39,790 --> 00:06:40,790
چطوری عزیزم؟

27
00:06:45,390 --> 00:06:46,390
این کیه؟

28
00:06:46,830 --> 00:06:47,870
ولش کن مایکل

29
00:06:48,330 --> 00:06:49,330
داره میاد خونه

30
00:06:49,750 --> 00:06:50,750
آنجا،

31
00:06:51,490 --> 00:06:52,490
حالا می بینی مایکل؟

32
00:06:53,850 --> 00:06:57,390
او به خوبی از شما درخواست می کند، پس لطفا انجام دهید
خودت یک لطف

33
00:06:58,470 --> 00:06:59,470
لعنت به

34
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
فکر کردم تمام شد.

35
00:07:15,380 --> 00:07:16,720
من هرگز به اینجا نمی آمدم.

36
00:07:20,840 --> 00:07:21,860
بیا اینجا بیا اینجا

37
00:07:22,980 --> 00:07:23,980
کجا قراره بری؟

38
00:09:21,330 --> 00:09:26,110
از من چی میخوای دنیل؟

39
00:09:47,470 --> 00:09:48,590
سپس در را باز کن، دنیل.

40
00:09:48,890 --> 00:09:50,810
خب، مایکل نازنین تو را رها نمی کند.

41
00:09:51,550 --> 00:09:53,990
و حتی اگر این کار را کرد، می ترسم که نتوانم
انجام این کار

42
00:09:55,870 --> 00:09:56,870
چرا؟

43
00:09:57,990 --> 00:09:59,750
البته به خاطر بمب.

44
00:10:02,370 --> 00:10:06,030
اگر یکی از شما سعی کرد بیرون بیاید، من هستم
می ترسم چیز زیادی برای صحبت باقی نماند

45
00:10:06,030 --> 00:10:07,030
در مورد

46
00:10:08,630 --> 00:10:10,870
من فقط می خواهم با شما تلویزیون تماشا کنم
بچه ها

47
00:10:16,080 --> 00:10:18,000
اگر بگویم کاملا حرفه ای به نظر می رسد
پس خودم

48
00:10:19,320 --> 00:10:21,220
فقط یه چیز کوچولو زدم
خاص

49
00:10:24,680 --> 00:10:26,180
من این را باور نمی کنم. باور کن،
مایکل.

50
00:10:27,700 --> 00:10:29,720
این زندگی شماست که ما در مورد آن صحبت می کنیم
اینجا

51
00:10:33,060 --> 00:10:34,280
سی دقیقه و در حال شمارش.

52
00:10:34,760 --> 00:10:36,420
بیشتر از کم کم متوسط ​​شما نیست.

53
00:10:37,720 --> 00:10:41,600
شما طبق قوانین و بزرگی خود بازی می کنید،
اتاق زیر شیروانی چشمگیر همانطور که هست باقی می ماند.

54
00:10:42,720 --> 00:10:44,740
سعی کنید تلویزیون را خاموش کنید
یا...

55
00:10:45,319 --> 00:10:50,280
هر قهرمانی احمقانه ای را امتحان کنید، خوب، من هستم
ترس از آن خواهد بود.

56
00:10:51,660 --> 00:10:53,020
هیچ رازی نیست، دیزی

57
00:10:53,240 --> 00:10:54,980
من از اسرار متنفرم، شما این را می دانید.

58
00:10:56,220 --> 00:11:00,380
فکر کردی می‌توانی مایکل شیرین را حفظ کنی
از من، و نگاه کن که چقدر تو را برد.

59
00:11:01,060 --> 00:11:04,620
فکر می کنم به جرات می توان گفت که هیچ چیز نیست
واقعا دیگر مقدس است

60
00:11:06,000 --> 00:11:07,980
چی میگی بریم تو تخت
نالا؟

61
00:11:14,800 --> 00:11:17,180
لطفا خیالتون راحت باشه

62
00:11:27,000 --> 00:11:30,400
اوه، حالا این خیلی به نظر نمی رسد
برای من راحت است، مایکل

63
00:11:30,860 --> 00:11:35,980
حداقل می توانستی دستش را بگیری. من
یعنی فقط باهاش عشقبازی کردی

64
00:11:35,980 --> 00:11:36,980
همه

65
00:11:37,800 --> 00:11:39,240
اگه اسمش اینه

66
00:11:50,600 --> 00:11:53,580
دیزی، نکن مایکل، مایکل، مایکل،
لطفا

67
00:11:55,520 --> 00:11:57,000
اینجا هیچ رازی وجود نخواهد داشت

68
00:12:06,040 --> 00:12:07,040
سلام

69
00:12:08,780 --> 00:12:09,780
مایکل.

70
00:12:11,080 --> 00:12:12,160
من اینجا هستم.

71
00:12:15,480 --> 00:12:16,960
این چیزی است که من شبیه آن هستم.

72
00:12:20,910 --> 00:12:26,410
به زیبایی ظاهر شما، اما اینطور است
گفته شد که من یک مزیت خاصی دارم.

73
00:12:30,830 --> 00:12:33,590
و آه، دیزی چقدر این را دوست داشت
لبه

74
00:12:36,090 --> 00:12:37,090
جانی نه؟

75
00:12:38,550 --> 00:12:39,970
تو مرا دفع میکنی

76
00:12:41,610 --> 00:12:43,250
آره شاید

77
00:12:45,350 --> 00:12:46,690
اما فکر کن دیزی

78
00:12:49,290 --> 00:12:54,270
به این فکر کنید که بیشتر زنان چه خواهند بود
حاضرم بدم تا مردی مثل من داشته باشم

79
00:12:54,270 --> 00:12:55,270
آنها

80
00:12:55,690 --> 00:12:57,950
مردی که حاضر است همه چیز را به آنها بدهد.

81
00:12:59,870 --> 00:13:00,870
همه چی رو فدا کن

82
00:13:03,090 --> 00:13:04,090
در مورد آن فکر کنید.

83
00:13:07,550 --> 00:13:09,290
خب حالا برای برنامه امشب.

84
00:13:12,470 --> 00:13:16,490
بازیگران ... مایکل و دیزی.

85
00:13:19,600 --> 00:13:20,600
اولین بوسه

86
00:13:22,800 --> 00:13:24,400
هیچ چیز شبیه اولین بوسه نیست.

87
00:13:27,160 --> 00:13:30,320
خیلی بامزه بود عزیزم

88
00:13:32,340 --> 00:13:35,500
آیا این همه چیزی بود که شکسته شده بود،
دیزی؟

89
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
بیشتر

90
00:13:39,600 --> 00:13:41,920
خیلی خیلی بیشتر، دنیل.

91
00:13:42,940 --> 00:13:45,920
خوب، مطمئناً اولین ما را به یاد دارید
بوسه

92
00:13:47,100 --> 00:13:48,100
لعنت بهت

93
00:13:50,830 --> 00:13:51,830
باید آنجا می بود، مایکل.

94
00:13:53,050 --> 00:13:54,310
واقعاً قابل توجه است.

95
00:13:56,570 --> 00:13:58,170
دو سال پیش تا امروز

96
00:14:00,370 --> 00:14:06,290
اما به دلیل معجزات مدرن
فن آوری، من می توانم هر دوی شما را بگیرم

97
00:14:06,290 --> 00:14:08,110
همین الان

98
00:14:11,450 --> 00:14:12,970
اولین بار بود که همدیگر را می دیدیم.

99
00:14:13,830 --> 00:14:17,670
یکی از دوستانم دیزی را آورد
یکی از مهمانی های کوچک من

100
00:14:19,280 --> 00:14:25,260
زمانی که بیشتر از سلام نگفته بودیم
دستش را گرفتم، او را پایین بردم

101
00:14:25,260 --> 00:14:26,400
راهرو اتاق خوابم

102
00:14:29,420 --> 00:14:30,420
اوه خدا

103
00:14:32,240 --> 00:14:37,700
اما ما کاملاً به آن نرسیدیم
اتاق خواب الان، ما دیزی؟

104
00:14:41,100 --> 00:14:42,300
آیا ما، دیزی؟

105
00:14:43,400 --> 00:14:45,500
مایکل، من... تو چی دیزی؟

106
00:14:46,580 --> 00:14:48,640
نمیدونستی من کی هستم؟

107
00:14:50,380 --> 00:14:52,700
شما نمی دانستید که از شما جاسوسی می شود.

108
00:14:54,320 --> 00:14:55,920
اگر این کار را می کردی متوقف می شدی؟

109
00:14:57,780 --> 00:14:58,940
چطور تونستی؟

110
00:14:59,240 --> 00:15:02,040
دوربین ها به طور برجسته نمایش داده می شدند،
دیزی

111
00:15:02,520 --> 00:15:03,520
اینو میدونستی

112
00:15:04,960 --> 00:15:07,880
میدونی که من از اسرار کثیف متنفرم
رازهای کوچک

113
00:15:09,440 --> 00:15:10,440
اوه، ما به اینجا می رویم.

114
00:15:13,140 --> 00:15:16,600
اوه، درست است. واقعا نداشتیم
اولین بوسه، حالا ما؟

115
00:15:17,720 --> 00:15:18,720
بیشتر شبیه یک ...

116
00:15:19,280 --> 00:15:21,480
لعنتی اول بیشتر شبیه آن است،
اینطور نیست؟

117
00:15:24,920 --> 00:15:26,140
اما یکی می آمد.

118
00:15:26,640 --> 00:15:28,220
اوه، نگاه نکن، مایکل.

119
00:15:28,440 --> 00:15:29,780
تازه داره خوب میشه

120
00:15:32,300 --> 00:15:33,700
گفتم نگاه کن

121
00:15:37,080 --> 00:15:41,280
هرچه نزدیکتر می شدند، هیجان بیشتری داشتند
تو شدی، نه، دنی؟

122
00:15:42,800 --> 00:15:43,800
من مریض هستم.

123
00:15:43,960 --> 00:15:44,960
لعنت به

124
00:15:47,260 --> 00:15:48,260
نه مایکل

125
00:15:49,100 --> 00:15:50,100
بازم اشتباه میکنی

126
00:15:51,400 --> 00:15:52,900
من فقط یه لعنتی خوبم

127
00:15:55,380 --> 00:15:56,600
الان این چیه؟

128
00:15:57,560 --> 00:15:58,600
قرار چهارم شما؟

129
00:16:00,280 --> 00:16:02,000
و چه مدت است که همدیگر را می شناسیم؟

130
00:16:02,840 --> 00:16:05,920
تا کی دیزی؟ حدود چهار دقیقه یا
بنابراین

131
00:16:07,320 --> 00:16:08,320
چهار خرما

132
00:16:20,780 --> 00:16:21,780
مگر نه، مایکل؟

133
00:16:23,440 --> 00:16:26,340
بنابراین ... غیر قابل پیش بینی.

134
00:16:30,440 --> 00:16:36,220
گاهی اوقات باید تعجب کنید که آیا حتی
آنها می دانند که واقعا چه می خواهند.

135
00:16:38,860 --> 00:16:42,140
من دقیقا میدونم چی میخوام دنیل.

136
00:16:43,560 --> 00:16:44,560
واقعا؟

137
00:16:46,140 --> 00:16:48,800
خب پس چی میخوای
دقیقا؟

138
00:16:50,570 --> 00:16:51,570
آیا این است؟

139
00:16:54,250 --> 00:16:55,250
این؟

140
00:16:57,150 --> 00:16:58,150
این؟

141
00:17:00,690 --> 00:17:01,690
اوه

142
00:17:05,290 --> 00:17:08,210
گفتی نمیخوای تموم بشه
نه دیزی؟

143
00:17:09,470 --> 00:17:12,030
شما حتی از این کلمه برای همیشه استفاده کردید.

144
00:17:14,290 --> 00:17:15,930
می خواستی همه چیز را حس کنی

145
00:17:17,290 --> 00:17:19,250
می خواستی همه چیز را تجربه کنی.

146
00:17:20,569 --> 00:17:26,010
مرا هل می دهد و تا زمانی که تمام من را هل می دهد
احساس ترس بود

147
00:17:26,329 --> 00:17:27,770
مزخرفات! نه دنیل!

148
00:17:28,790 --> 00:17:30,470
شما باید این را بشنوید.

149
00:17:31,390 --> 00:17:33,050
باید بفهمی

150
00:17:34,150 --> 00:17:37,490
تو هیچ وقت به من فرصت ندادی که در بیام
عشق با تو

151
00:17:40,230 --> 00:17:43,650
همه اش اشتیاق و اغوا بود.

152
00:17:46,970 --> 00:17:48,050
هیچ چیز دیگری.

153
00:17:48,410 --> 00:17:49,710
این درست نیست دیزی

154
00:18:10,190 --> 00:18:11,190
لطفا نگیرید

155
00:19:11,440 --> 00:19:12,820
مایکل، مایکل، مایکل.

156
00:19:14,180 --> 00:19:15,780
شما نمی توانید از من پنهان شوید.

157
00:19:19,800 --> 00:19:23,940
آیا می خواهید بدانید که چرا دیزی بالاخره؟
مرا ترک کرد؟

158
00:19:26,280 --> 00:19:29,140
مرد دیگری را به اتاق خوابمان دعوت کردم.

159
00:19:30,360 --> 00:19:31,880
یکی از دوستان قدیمی من

160
00:19:32,280 --> 00:19:33,280
رفیق دانشگاه

161
00:19:33,640 --> 00:19:34,640
نوازنده واقعی

162
00:19:36,100 --> 00:19:37,100
تخیل عالی

163
00:19:38,520 --> 00:19:40,780
خنده دار است، من همیشه دوست داشتم ...

164
00:19:41,550 --> 00:19:44,270
مرد دیگری با دیزی من عشق ورزی کند.

165
00:19:44,930 --> 00:19:49,970
وقتی به او نزدیک می شوم، نمی توانم ببینم
همه چیز

166
00:19:51,570 --> 00:19:58,190
می خواهم عقب برگردم و صورتش را ببینم
را

167
00:19:58,190 --> 00:19:59,190
شور و شوق

168
00:20:02,130 --> 00:20:08,370
نحوه لرزش و لرزش بدنش را ببینید
وقتی او می آید

169
00:20:08,830 --> 00:20:10,210
شما می دانید من در مورد چه صحبت می کنم.

170
00:20:13,580 --> 00:20:15,440
آیا هیچ کدام از اینها برای شما منطقی است،
مایکل؟

171
00:20:18,080 --> 00:20:19,940
فکر می کنم متوجه می شوید که من چه می گیرم
در

172
00:20:20,420 --> 00:20:23,680
حالا ننه جان، تو قبلاً باهاش عشق ورزیده ای
من، دیزی، برای خوشحالی شما

173
00:20:24,840 --> 00:20:30,640
اما پس از تماشای اجرای شما، من
نمی توانم کمک کنم اما فکر می کنم که، تحت من

174
00:20:30,640 --> 00:20:35,000
راهنمایی، شاید بتوانید کارهای زیادی انجام دهید
کار بهتر

175
00:20:36,620 --> 00:20:42,480
آه، دیزی، متاسفم، اما... فکر کن
این به عنوان هدیه

176
00:20:44,430 --> 00:20:45,510
هدیه ای برای تحقق

177
00:20:49,170 --> 00:20:50,850
این کارو نکن دنیل

178
00:20:55,870 --> 00:20:58,850
تنها چیزی که از شما می خواهم این است که با آن عشق بازی کنید
من، دیزی

179
00:20:59,330 --> 00:21:00,510
من می خواهم تماشا کنم.

180
00:21:02,030 --> 00:21:06,090
و اگر تو خوب باشی، شاید من فقط...

181
00:21:56,360 --> 00:21:57,360
خیلی خوب، مایکل.

182
00:21:59,480 --> 00:22:02,880
حالا ... من تو را می خواهم ...

183
00:23:40,409 --> 00:23:41,930
دیزی برگرد اینجا عزیزم

184
00:24:01,250 --> 00:24:08,050
امیدوارم راهی پیدا کنند که ...

185
00:24:14,570 --> 00:24:15,650
هرگز خسته کننده خواهد بود، اینطور نیست؟